Lirik & Terjemah the GazettE - Falling

Since then how long
sejak saat itu, berapa lamakah
Do you know how long it's been?
apa kau tahu berapa lama itu?
Konton no soko e tobikomou ima
mari melompat ke dasar kekacauan sekarang
Motsureau youni
berharap kita saling membelit
Falling down, Deep in to the dark
jatuh, dengan dalam ke dalam kegelapan
Kako toki yugamu himei kakechigaeta Mind
jeritan yang menggeliat melepaskan masa lalu, pikiran yang saling bertentangan
Oboro ni fusagu me wo kakushita
telah ku sembunyikan mata yang terhalangi oleh remang-remang cahaya
Stuck in my head kako to iu bourei ni
terjebak di kepalaku, hantu yang disebut dengan masa lalu
Daraku shi kuruu
merusak dan lagi menggila
Ore wa doko kara
Aku ini dari mana?
Shinsou de NEJIreta shisou ga
sepertinya pemikiran yang terpilin di kedalamanlah
Hareagaru mujun darou ka
kontradiksi yang membengkak, kan?
Shinsou de NEJIreta shisou ga
pemikiran yang terpilin di kedalamanlah
Aishita nare no hate
bayangan diri pertama ku yang kau cintai
Sakebe kyozetsu no shita de
berteriaklah! Di bawah penolakan
Tatenu konou da toshitemo
bahkan jika penderitaan tak kan terbelah
Mogake jishitsu ni kureta
bergelutlah! menggelap dalam kelumpuhan
Sugi shi hi ni jibun wo mita ima nara
saat ini dimana telah kulihat diriku sendiri di hari yang telah berlalu
We just believe in ourselves to die
kita hanya percaya pada diri kita untuk mati
I know you were the same
aku tahu kau sama
Onaji itami wo dakiai kowarete iku
kita semakin rusak dengan saling memeluk luka yang sama
Barabara ni kudakechitte mo ii
tidak apa meskipun hancur berserakan
To be reborn again
Untuk dilahirkan kembali lagi
l'm gonna fall
aku akan jatuh
Kako toki yugamu himei kakechigaeta Mind
jeritan yang menggeliat melepaskan masa lalu, pikiran yang saling bertentangan
Oboro ni fusagu me wo kakushita
telah ku sembunyikan mata yang terhalangi oleh remang-remang cahaya
Stuck in my head kishimu oto ga
terjebak di kepalaku, suara decitan
Inside me
dalam diriku
Something's changing
Sesuatu tengah berubah
I see an ending
aku melihat sebuah akhir
Take it all in
Kuambil semuanya
I'm gonna fall
aku akan jatuh
Kieteiku kanashimi wo mitsume
kupandangi kesedihan yang kian lenyap
We just believe in ourselves to die
kita hanya percaya pada diri kita untuk mati
I know you were the same
aku tahu kau sama
Onaji itami wo dakiau hakanasa ni
kita saling memeluk rasa sakit yang sama, untuk sementara
Wasurenaisa kore wa owari janai
tidakkan kulupa, ini bukanlah akhir
Saa me wo akete ochite ikou
ayolah, kita terjatuh sambil membuka mata
We just believe in ourselves to die
kita hanya percaya pada diri kita untuk mati
Kowareta mama de ii
tak apa kita tetap hancur


Sumber :
https://www.wattpad.com/554193235-j-songs-lyric-%2B-indo-translation-falling-the