Lirik & Terjemah Eir Aoi - Yakusoku

Nanigenai toki no naka de

Futo kizukeba uta wa utatteita

Afureta melody no mukou

Ima no kimi wa donna hyoujou darou

Doushite watashi no koto

Dare mo semetari shinai no?

Moratta mono mo agetai mono mo

Zenbu dakishimete ai ni iku kara

Dare yori chikaku de miteite kureta

Kimi ga soba ni iru kara

Mou ichido tachiagatte

Atarashii kisetsu wo sagashi ni yukeru

Nandomo kasaneatta omoi wa

Tashikani soko ni aru kara

Hitori de wa egakenai story

Ai wo tsutaete ano hi kawashita

Yakusoku wo mamori ni yuku

Nakushita mono wo kazoetetara

Yasashii dareka ga kakaeteta

Ito to ito ga tsunagaru you na

Sonna sekai de watashi wa ikiteru

Dare yori chikaku de miteita kureta

Kimi ga soba ni iru kara

Mou ichido tachiagatte

Atarashii kisetsu wo sagashi ni yukeru

Nandomo kasaneatta omoi wa

Tashikani soko ni aru kara

Hitori de wa egakenai story

Ai wo tsutaete ano hi kawashita

Yakusoku wo mamori ni yuku

Sumber :

Saat merasa tak peduli

terkadang tersadar akan lagu yg kita nyanyikan

melebihi luapan melodi

bagaimana cara wajah mengekspresikan saat seperti ini?

Kenapa tak seorang pun

menyalahkan ku akan hal itu?

sesuatu yg aku raih dan yg aku dapatkan juga

ku rangkul segalanya, mencari cinta

Mencari sedekat mungkin, seperti yg orang lain lakukan

kau akan berada di sisiku

berdiri sekali lagi

mulai mencari musim yg baru

Perasaan yg menumpuk sepanjang waktu

sungguh, berada di sana

kisah yg tak bisa aku tulis sendiri

cinta yg kita bicarakan, kita mengubahnya pada hari itu

untuk melindungi janji kita

Jika kita hitung sesuatu yg telah kita hilangkan

seseorang yg baik akan menggenggamnya

seperti senar yg saling terhubung

di mana aku hidup di dunia ini

Mencari sedekat mungkin, seperti yg orang lain lakukan

kau akan berada di sisiku

berdiri sekali lagi

mulai mencari musim yg baru

Perasaan yg menumpuk sepanjang waktu

sungguh, berada di sana

kisah yg tak bisa aku tulis sendiri

cinta yg kita bicarakan, kita mengubahnya pada hari itu

untuk melindungi janji kita

Lagu ini akan sampai padamu

http://myuncompletedstory.blogspot.com/2018/04/eir-aoi-yakusoku-english.html