Lirik & Terjemah ORESAMA - Gimmme!

 

Oyasumi

Kurukuru memagurushi hodo
Chirijiri jireru mabuta kara
Yuruyuru yureru yumeutsutsu
Kono yoru ni wa soso ni fallin '

Osare yurare chiri mo tsumoru only yo
Hoshi kasumu sora ni negau koto wa so hitotsu dake

a meshimase god night oyasumitte
Mekurumeku gokujona uzu e muchude daibu shitai
Dakara a mashimase good night akireru hodo
Kono sekai to maboroshi to sono hazama dake no shiawase o yumemiteru

Suyasuya utau made o nemuri ni mugamuchu
Girigirina hodo atsui shichueshon
Madamada mosukoshi kono kiro nuketara
Koi ni kogarete togen ni fallin'

Nigiwau machi mimuki mo sezu only yo
Hitomi no uchi ni himeru no wa ima so hitotsu dake

a meshimase good night oyasumi tte
Mekurumeku gokujona uzu e muchude daibu shitai
Dakara a mashimase good night torokeru hodo
Amayakashite hodoketeku yorokobi o yumemiteru

a me ga sametara
Kino yori mo kyo yori mo
Takaku toberu yo ni

a meshimase good night oyasumi tte
Mekurumeku gokujona uzu e muchude daibu shitai
Dakara a mashimase good night akireru hodo
Kono sekai to maboroshi to sono hazama dake no shiawase o yumemiteru

Kono sekai to maboroshi to sono hazama dake no shiawase o yumemiteru

````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````

Selamat malam

Begitu sibuknya hingga membuat mu pusing
Kelopak mata terasa lebih berat
Dan memimpikan kerlap-kerlip yg berguncang-guncang
Di malam yg seperti ini, aku jatuh tertidur begitu cepat

Terdorong dan terguncang, hanya kau yg tertimbun di pikiranku
Hanya ada satu hal yg ku harapkan di semesta berbintang ini

Selamat malam, selamat malam
Begitu sukanya aku menyelam ke dalam pusaran yg mempesona itu
Jadi, selamat malam. Selamat malam, sungguh!
Aku bermimpi tentang kebahagiaan diantara dunia ini dan dunia maya

Hingga kau terlelap, fokuslah pada tidurmu
Sebuah situasi yg berada di ujung tanduk!
Sedikit lebih lama lagi, setelah melintasi khayalan ini
Bersabarlah jika menginginkan akan cinta!

Kota yg sibuk, aku tak mencarinya di sana, aku hanya mencari pada dirimu
Hanya ada satu hal di mataku saat ini

Selamat malam, selamat malam
Begitu sukanya aku menyelam ke dalam pusaran yg mempesona itu
Jadi, selamat malam. Selamat malam
Aku bermimpi memanjakan diriku sebegitunya hingga aku meleleh

Ah, ketika aku terbangun
Lebih dari kemarin, lebih dari hari ini
Aku harap aku bisa terbang tinggi

Selamat malam, selamat malam
Begitu sukanya aku menyelam ke dalam pusaran yg mempesona itu
Jadi, selamat malam. Selamat malam
Aku bermimpi tentang kebahagiaan diantara dunia ini dan dunia maya

Aku bermimpi tentang kebahagiaan diantara dunia ini dan dunia maya

Sumber: https://www.animesonglyrics.com/maou-jou-de-oyasumi/gimmme