Lirik & Terjemah SCANDAL - Koisuru Univers

Itsuka mita eiga no rasuto shiin
Mitai na banira iro no sora deshita
Nante ima made daremo wakatte kurenakatta shi
Anata mo kitto shiranai to omotteta

Goji no chaimu ga machi ni narihibiite
Anata no shisen wo sagutteta
Dakedo jitsu wa mou wakatteru
Otegai taimingu mihakuratteru

Gaitou ga toukankaku ni tsukuru kuragari de
Moshi tsugi me ga attara namae wo yonde
...kisu shite

AH koisuru yunibaasu
Kami-sama mo jama dekinai
Hikareau futari no koto wo
AH koisuru yunibaasu
Aa mou doushiyou
Anata no koto ga hontou ni daisuki

"Kigatsukeba konna jikan da ne" tte
Asa made futari de hanashikonda
Doremo tawai mo nai hanashi desu
Demo, anata to nara myou ni tanoshikute

Kaerigiwa nandaka ochitsukanai
Mada mada hanaretakunai yo
Nannara kono mama ichinichijuu mata
Heya ni komotte nekorogatte iyokka

AH koisuru yunibaasu
Darenimo jama sasenai
Fuzakeau futari no toki wo
AH koisuru yunibaasu
Aa mou doushiyou
Mujuuryoku no naka de oyoideru mitai

Fukaku fukaku mogutte kodou ni furete
Unmei toka oikoshite kono koi no mama de
Yuke! Yuke!

AH koisuru yunibaasu
Kami-sama mo jama dekinai
Hikareau futari no koto wo
AH koisuru yunibaasu
Aa mou doushiyou
Anata ni deaete hontou ni yokatta

AH koisuru yunibaasu
AH koisuru yunibaasu
Aa aa aa aa
Anata to deaeta kanpeki na uchuu



Langit terlihat seperti berwana Vanila
seperti adegan terakhir di film yg aku tonton terakhir kali
tak ada seorang pun yg memahami ku
ku pikir kau pasti bukanlah salah satu diantaranya

Lonceng jam lima berdenting di penjuru kota
aku mencari batas dari pandanganmu
tetapi kita sudah mengetahuinya
kita berdua memiliki waktu yang sama

Di dalam kegelapan bahkan lampu jalanan membuat jarak
jika kita berjumpa di lain waktu, akan ku panggil namamu
dan mencium mu

Ah, semesta yg mencinta
bahkan Tuhan tidak dapat mengambilnya
sepasang kekasih saling menggambar satu sama lain
Ah, semesta yg mencinta
Ah, apa yg harus ku lakukan
aku sangat mencintai mu

"sudah siap, ini yg terbaru"
kita berbincang hingga pagi menjelang
semua tentang pembicaraan yg gila
meskipun begitu, itu adalah kesenangan yg aneh ketika bersama mu

Aku merasa khawatir di jalan pulang
aku tidak ingin meninggalkan mu begitu saja
yakin aku akan berbohong
dan tetap berada di kamarku sepanjang hari lagi

Ah, semesta yg mencinta
kita tak ingin siapapun bisa mengambilnya
ketika kita sedang menggila
Ah, semesta yg mencinta
Ah, apa yg harus aku lakukan
ini seperti aku sedang berenang dalam keadaan tidak berbobot

Menyelam lebih dalam lagi, merasakan detak jantungku
kita akan menyusul takdir dan cinta ini akan tetap berlanjut
terus menerus

Ah, semesta yg mencinta
bahkan Tuhan tidak dapat mengambilnya
sepasang kekasih saling menggambar satu sama lain
Ah, semesta yg mencinta
Ah, apa yg harus ku lakukan
aku sangat bahagia bertemu dengan mu

Ah, semesta yg mencinta
Ah, semesta yg mencinta
Ah, ah, ah
Aku bertemu dengan mu di semesta yg sempurna

Sumber:
http://www.scandal-heaven.com/t13953-koisuru-universe-single-lyrics